Tierras Prestadas: Novela de Ursula Merkin

Tierras prestadas es una encantadora y absolutamente original novela que cuenta los pesares y las alegrías propios de las vivencias del inmigrante en los Estados Unidos, a través de los ojos de los Ansbacher, una pareja de obreros judíos alemanes. A diferencia de muchas novelas que describen las reacciones en Europa Oriental frente al Holocausto, el libro de Merkin hace hincapié en la difícil situación de los refugiados judíos alemanes, cautivos entre la nostalgia de su perdida cultura de Gemütlichkeit y su gratitud por la cultura norteamericana, prestada aunque desconcertante. Los Ansbacher y su círculo de amigos, tanto de su país de origen como de su patria de adopción, inconsolables al principio por lo que han tenido que abandonar, demuestra el triunfo del espíritu humano frente a obstáculos prácticamente insalvables. Al final de esta cálido y maravilloso relato, su corazón latirá por ellos y los reconfortará.